استراليا ونيوزيلندا في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 澳大利亚和新西兰
- "أستراليا ونيوزيلندا" في الصينية 澳大利亚和新西兰
- "وفود كندا واستراليا ونيوزيلندا" في الصينية 加拿大、澳大利亚、新西兰三国代表团 加澳新代表团
- "رابطة القانون البحري لأستراليا ونيوزيلندا" في الصينية 澳大利亚和新西兰海事法协会
- "التصنيف الصناعي الموحد لأستراليا ونيوزيلندا" في الصينية 澳大利亚和新西兰标准行业分类
- "مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة" في الصينية 澳盛银行
- "اليابان والولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا" في الصينية 日美加澳新集团
- "العلاقات الأسترالية النيوزيلندية" في الصينية 澳洲-纽西兰关系
- "الاتفاق التجاري بين أستراليا ونيوزيلندا بشأن توثيق العلاقات الاقتصادية" في الصينية 澳大利亚-新西兰加强经济关系贸易协定
- "ليتلتون (نيوزيلندا)" في الصينية 利特尔顿
- "أقاليم نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰一级行政区划
- "تصنيف:رياضيون مثليون من نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰lgbt运动员
- "الرياضة في نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰体育
- "السياحة في نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰观光
- "تصنيف:العلاقات الأسترالية النيوزيلندية" في الصينية 澳大利亚-新西兰关系
- "تصنيف:مغتربون في نيوزيلندا" في الصينية 在新西兰的外国人
- "تصنيف:مواقع التراث العالمي في نيوزيلندا" في الصينية 新西兰世界遗产
- "تصنيف:فائزون بميداليات برونزية أولمبية من نيوزيلندا" في الصينية 新西兰奥林匹克运动会铜牌得主
- "تصنيف:وزراء نيوزيلندا" في الصينية 新西兰政府部长
- "نيوزيلندا أولا (حزب سياسي)" في الصينية 新西兰优先党
- "الإنجليزية (نيوزيلندا)" في الصينية 英语(新西兰)
- "تصنيف:جغرافيا نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰地理
- "استراليا الغربية" في الصينية 西澳大利亚
- "استرال أرجنتيني" في الصينية 阿根廷奥斯特拉尔
أمثلة
- )ج( استراليا ونيوزيلندا واليابان.
c 澳大利亚、日本和新西兰。 - كما حضرت استراليا ونيوزيلندا كمراقبين.
澳大利亚和新西兰以观察员身份参加了会议。 - وكانت استراليا ونيوزيلندا أقل تأثرا بالتباطؤ العالمي نسبيا.
澳大利亚和新西兰受全球经济下滑的影响程度相对较弱。 - وفي أوقيانوسيا، ما زال كل من استراليا ونيوزيلندا راضيا عن معدﻻت النمو السكاني فيه.
大洋洲的澳大利亚和新西兰对人口增长率仍然表示满意。 - وسياسات استراليا ونيوزيلندا فيما يتعلق بالمحيطات موجهة بوضوح نحو تعزيز اﻻستدامة.
61.澳大利亚和新西兰的海洋政策明显目标是加强可持续性。 - أعلن ممثل فرنسا أن استراليا ونيوزيلندا قد انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار المنقح.
法国代表宣布澳大利亚和新西兰加入为订正决议草案提案国。 - وقام ممثل كندا (باسم استراليا ونيوزيلندا وكندا) بإدخال تعديل شفوي على مشروع القرار.
加拿大代表(代表澳大利亚、新西兰和加拿大)口头修正了决议草案。 - وقد تلقت مساعدة من استراليا ونيوزيلندا والوﻻيات المتحدة من أجل اﻻستمرار في تحسين مركز المرأة.
为继续改善妇女境况,澳大利亚、新西兰和美国已向该国提供援助。 - ولكن استراليا ونيوزيلندا وأمريكا الشمالية وأوروبا الغربية هي في الواقع مقصد مجرد جزء من المهاجرين في العالم.
但澳大利亚、新西兰、北美和西欧只是一部分世界移徙者的目的地。 - وأدخلت استراليا ونيوزيلندا الزراعة والتنمية الريفية المستدامة من خلال سياسات وبرامج وطنية ذات صلة.
澳大利亚和新西兰已通过相关的国家政策和方案促进可持续农业和农村发展。